Polityka prywatności

1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informacje zawierają prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony. Dane osobowe to wszelkie dane, które mogą być wykorzystane do osobistej identyfikacji. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych można znaleźć w naszej polityce prywatności poniżej tego tekstu.

Gromadzenie danych na tej stronie

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?

Przetwarzanie danych na tej stronie odbywa się przez operatora strony. Dane kontaktowe można znaleźć w sekcji „Informacje o administratorze" w tej polityce prywatności.

Jak zbieramy Twoje dane?

Twoje dane są zbierane, gdy nam je podajesz. Mogą to być na przykład dane wprowadzone w formularzu kontaktowym.

Inne dane są zbierane automatycznie lub za Twoją zgodą podczas odwiedzania strony przez nasze systemy IT. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas dostępu do strony). Te dane są zbierane automatycznie po wejściu na tę stronę.

Do czego wykorzystujemy Twoje dane?

Część danych jest zbierana w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowania użytkownika.

Jakie masz prawa dotyczące Twoich danych?

Masz prawo do bezpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych danych osobowych w dowolnym momencie. Masz również prawo żądać poprawienia lub usunięcia tych danych. Jeśli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, możesz ją wycofać w dowolnym momencie na przyszłość. Masz również prawo, w określonych okolicznościach, żądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych. Ponadto masz prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego.

W tej i innych kwestiach dotyczących ochrony danych możesz się z nami skontaktować w dowolnym momencie.

2. Hosting

Zawartość naszej strony hostujemy u następującego dostawcy:

Hosting zewnętrzny

Ta strona jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe zebrane na tej stronie są przechowywane na serwerach hostingu. Mogą to być adresy IP, zapytania kontaktowe, dane meta i komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, nazwy, dostępy do strony i inne dane generowane przez stronę.

Zewnętrzny hosting jest realizowany w celu wypełnienia umowy wobec naszych potencjalnych i istniejących klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda może być wycofana w dowolnym momencie.

3. Ogólne informacje i obowiązkowe informacje

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Twoich danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Gdy korzystasz z tej strony, zbierane są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które mogą być wykorzystane do osobistej identyfikacji. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to się odbywa.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych przez Internet (np. podczas komunikacji e-mailowej) może mieć luki bezpieczeństwa. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacje o administratorze

Administratorem danych na tej stronie jest:

Kamila Louahchi Büromanagement
An der Leegde 1
26524 Halbemond
Niemcy
Telefon: +49 4936 3179774
E-mail: kamila@louahchi.de

Administrator to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. nazwiska, adresy e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie podano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Twoje dane osobowe pozostaną u nas do momentu ustania celu przetwarzania danych. Jeśli złożysz uzasadniony wniosek o usunięcie lub wycofasz zgodę na przetwarzanie danych, Twoje dane zostaną usunięte, chyba że mamy inne prawnie dopuszczalne powody do przechowywania Twoich danych osobowych (np. okresy przechowywania podatkowe lub handlowe); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych powodów.

Wycofanie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych tylko za Twoją wyraźną zgodą. Możesz wycofać udzieloną zgodę w dowolnym momencie. Legalność przetwarzania danych przeprowadzonego do momentu wycofania pozostaje nienaruszona przez wycofanie.

Prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo odwołania do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo odwołania istnieje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków odwoławczych.

Właściwym dla nas organem nadzorczym jest:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover, Niemcy

Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy, przekazanych Tobie lub osobie trzeciej w powszechnym, nadającym się do odczytu maszynowego formacie. Jeśli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie technicznie możliwym.

Informacja, usunięcie i poprawienie

W ramach obowiązujących przepisów prawnych masz prawo do bezpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych w dowolnym momencie, a także, w stosownych przypadkach, prawo do poprawienia lub usunięcia tych danych. W tej i innych kwestiach dotyczących danych osobowych możesz się z nami skontaktować w dowolnym momencie.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Możesz się z nami skontaktować w tym celu w dowolnym momencie. Prawo do ograniczenia przetwarzania istnieje w następujących przypadkach:

Jeśli kwestionujesz prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych u nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu na weryfikację. Na czas weryfikacji masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, możesz zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania danych.
Jeśli nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych, ale potrzebujesz ich do dochodzenia, obrony lub ustalenia roszczeń prawnych, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych zamiast usunięcia.
Jeśli złożyłeś sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, należy dokonać wyważenia między Twoimi a naszymi interesami. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

4. Pliki cookie

Technicznie niezbędne pliki cookie

Ta strona używa wyłącznie technicznie niezbędnych plików cookie. Technicznie niezbędny plik cookie jest ustawiany w celu zapisania Twoich preferencji dotyczących plików cookie (nazwa: „cc_cookie", czas przechowywania: 182 dni). Ten plik cookie jest wymagany do działania strony i jest ustawiany na podstawie § 25 ust. 2 TTDSG w zw. z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Nie są używane pliki cookie analityczne, śledzące ani marketingowe. Możesz w każdej chwili uzyskać dostęp do swoich ustawień plików cookie i je zmienić za pomocą linku „Ustawienia cookie" w stopce tej strony.

5. Gromadzenie danych na tej stronie

Formularz kontaktowy

Jeśli wysyłasz do nas zapytania za pomocą formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, będą przez nas przechowywane w celu rozpatrzenia zapytania oraz w przypadku pytań uzupełniających. Nie udostępniamy tych danych bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Twoje zapytanie jest związane z wypełnieniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w efektywnym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona uzyskana.

Dane wprowadzone w formularzu kontaktowym pozostaną u nas do momentu, gdy poprosisz o ich usunięcie, wycofasz zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po zakończeniu rozpatrywania Twojego zapytania). Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Zapytanie przez e-mail, telefon lub faks

Jeśli skontaktujesz się z nami przez e-mail, telefon lub faks, Twoje zapytanie, w tym wszystkie wynikające z niego dane osobowe (imię i nazwisko, zapytanie), będą przechowywane i przetwarzane przez nas w celu rozpatrzenia Twojej sprawy. Nie udostępniamy tych danych bez Twojej zgody.

Dane przesłane nam przez zapytania kontaktowe pozostaną u nas do momentu, gdy poprosisz o ich usunięcie, wycofasz zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po zakończeniu rozpatrywania Twojej sprawy). Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Ostatnia aktualizacja: marzec 2026